โž ูƒุชุงุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ  โค ุฑุงุดุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฑุงุดุฏ

โž ูƒุชุงุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ โค ุฑุงุดุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฑุงุดุฏ

ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠุŒ (3 ู‚ ู‡ู€ / 618ู… - 68 ู‡ู€ / 687ู…) ู‡ูˆ ุตุญุงุจูŠ ู…ุญุฏุซ ูˆูู‚ูŠู‡ ูˆุญุงูุธ ูˆู…ููุณูู‘ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุนู… ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุญุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุญูŠุซ ุฑูˆู‰ 1660 ุญุฏูŠุซู‹ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ.

ูˆู„ุฏ ููŠ ู…ูƒุฉ ููŠ ุดุนุจ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุจุซู„ุงุซ ุณู†ูˆุงุชุŒ ูˆู‡ุงุฌุฑ ู…ุน ุฃุจูŠู‡ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ู‚ุจูŠู„ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ูู„ู‚ูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุจุงู„ุฌุญูุฉุ› ูˆู‡ูˆ ุฐุงู‡ุจ ู„ูุชุญ ู…ูƒุฉุŒ ูุฑุฌุนุง ูˆุดู‡ุฏุง ู…ุนู‡ ูุชุญ ู…ูƒุฉุŒ ุซู… ุดู‡ุฏ ุบุฒูˆุฉ ุญู†ูŠู† ูˆุบุฒูˆุฉ ุงู„ุทุงุฆูุŒ ูˆู„ุงุฒู… ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฏุนุง ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ู‚ุงุฆู„ู‹ุง: ยซุงู„ู„ู‡ู… ูู‚ู‡ู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุนู„ู…ู‡ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ยปุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: ยซ ุงู„ู„ู‡ู… ุนู„ู…ู‡ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุนู„ู…ู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉยปุŒ ุชูˆููŠ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุนู…ุฑู‡ ุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉุŒ ููƒุงู† ูŠูุณู‘ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุญุชู‰ ู„ูู‚ูู‘ุจ ุจู€ ุญู‘ุจุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุชุฑุฌู…ุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงู„ุญุจุฑ ูˆุงู„ุจุญุฑ.

ูƒุงู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุณุชุดุงุฑู‹ุง ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ููŠ ุฎู„ุงูุชู‡ ุนู„ู‰ ุตุบุฑ ุณู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูู„ู‚ุจู‡ ุจู€ ูุชู‰ ุงู„ูƒู‡ูˆู„ุŒ ุดู‡ุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุชุญ ุฅูุฑูŠู‚ูŠุฉ ุณู†ุฉ 27 ู‡ู€ ู…ุน ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณุฑุญุŒ ูˆุบุฒุง ุทุจุฑุณุชุงู† ู…ุน ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต ููŠ ุณู†ุฉ 30 ู‡ู€ุŒ ูˆุชูˆู„ู‰ ุฅู…ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฌ ุณู†ุฉ 35 ู‡ู€ ุจุฃู…ุฑ ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุดู‡ุฏ ู…ุน ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู…ูˆู‚ุนุฉ ุงู„ุฌู…ู„ ูˆูˆู‚ุนุฉ ุตููŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃู…ูŠุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุซู… ุดู‡ุฏ ู…ุน ุนู„ูŠ ู‚ุชุงู„ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุฑูˆุงู†ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ู‡ ุนู„ูŠ ุฅู„ู‰ ุณุชุฉ ุขู„ุงู ู…ู† ุงู„ุญุฑูˆุฑูŠุฉ ูุญุงูˆุฑู‡ู… ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุฑุฌุน ู…ู†ู‡ู… ุฃู„ูุงู†. ูˆูˆู„ุงู‡ ุนู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ู…ู† ุณู†ุฉ 36 ู‡ู€ ุญุชู‰ ุณู†ุฉ 39 ู‡ู€ุŒ ุซู… ุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ.

ูˆู„ู…ุง ุฃุฎุฐุช ุงู„ุจูŠุนุฉ ู„ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุญูŠุงุฉ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู…ุชู†ุน ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ู…ุจุงูŠุนุชู‡ุŒ ูˆุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูƒุงู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠุฑู‰ ุนุฏู… ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุญุณูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆู†ุตุญู‡ ุจุนุฏู… ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนุฏุฉ ู…ุฑุงุชุŒ ูˆุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุงู„ุญุณูŠู† ุซู… ูŠุฒูŠุฏ ุงุนุชุฒู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุน ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุจุงูŠุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆู„ุง ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆูƒููŽู‘ ุจุตุฑู‡ ููŠ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡ุŒ ูุณูƒู† ุงู„ุทุงุฆูุŒ ูˆุชูˆููŠ ุจู‡ุง ุณู†ุฉ 68 ู‡ู€ ูˆุนู…ุฑู‡ ุฅุญุฏู‰ ูˆุณุจุนูˆู† ุณู†ุฉุŒ ูˆุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญู†ููŠุฉ.

ุทู„ุจ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ูˆุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุณุฃู„ ุนู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูƒุงู† ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฌู„ุณ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠุฃุชูŠู‡ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูู‚ุณูู‘ู… ู…ุฌู„ุณู‡ ุฃูŠุงู…ู‹ุง ูˆุฏุฑูˆุณู‹ุงุŒ ููŠุฌุนู„ ูŠูˆู…ู‹ุง ู„ู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆูŠูˆู…ู‹ุง ู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆูŠูˆู…ู‹ุง ู„ู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ ูˆูŠูˆู…ู‹ุง ู„ู„ุดุนุฑุŒ ูˆูŠูˆู…ู‹ุง ู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุนุฑุจ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุญูˆุงู„ูŠ 1660 ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูˆู„ู‡ู ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† 75 ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ุชูู‚ุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุชูุฑุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ู‡ ุจูู€ 110 ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽุŒ ูˆุชูุฑูŽู‘ุฏ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู€ 49 ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง.

ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ู‡ุงุดู… ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุจู† ู‚ุตูŠ ุจู† ูƒู„ุงุจ ุจู† ู…ุฑุฉ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู„ุคูŠ ุจู† ุบุงู„ุจุŒ ุจู† ูู‡ุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑ ูˆู‡ูˆ ู‚ุฑูŠุด ุจู† ูƒู†ุงู†ุฉ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจู† ู…ุฏุฑูƒุฉ ุจู† ุฅู„ูŠุงุณ ุจู† ู…ุถุฑ ุจู† ู†ุฒุงุฑ ุจู† ู…ุนุฏ ุจู† ุนุฏู†ุงู†. ุฃุจูˆู‡ ุงู„ุนุจุงุณ ู‡ูˆ ุนู… ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูุฅู†ู‡ ูŠู„ุชู‚ูŠ ููŠ ู†ุณุจู‡ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ู‡ุงุดู….
ุฃู…ู‡: ุฃู… ุงู„ูุถู„ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ุจุงุณู… ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ูƒูุจู’ุฑู‰ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠุฉ ุจู† ุญูŽุฒู’ู† ุจู† ุงู„ุจูุฌูŠุฑ ุจู† ุงู„ู‡ูุฒูŽู… ุจู† ุฑูุคูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุตุนุตุนุฉ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ู‡ูˆุงุฒู† ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุจู† ุฎูŽุตูุฉ ุจู† ู‚ูŽูŠู’ุณ ุจู† ุนูŽูŠู’ู„ุงู† ุจู† ู…ูุถูŽุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุฎุช ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุฒูˆุฌุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุญู…ุฏ.
ูƒู†ูŠุชู‡: ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ.
ุฅุฎูˆุชู‡: ู„ู„ุนุจุงุณ ุนุดุฑุฉ ุฃุจู†ุงุก ุญุณุจ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูˆู‡ู… ุงู„ูุถู„ุŒ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆู‚ุซู…ุŒ ูˆุนูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุฃูˆ ุงู„ุญุฑุซุŒ ูˆูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุชู…ุงู…ุŒ ูˆู…ุนุจุฏ ุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ู…ุตุงุฏุฑ ุฃุฎุฑู‰ ุฐูƒุฑุช ู„ู‡ ุฃุฎูˆุฉ ุขุฎุฑูŠู†. ูˆุฃุตุบุฑู‡ู… ุชู…ุงู… ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุชู…ู‘ุงู… ู…ุจุงุดุฑุฉู‹. ููƒุงู† ุงู„ุนุจูŽู‘ุงุณ ูŠู‚ูˆู„:
ุชู…ูŽู‘ูˆุง ุจุชู…ูŽู‘ุงู…ู ูุตุงุฑูˆุง ุนุดุฑุฉูŠุง ุฑุจ ูุงุฌุนู„ู‡ู… ูƒุฑุงู…ู‹ุง ุจุฑุฑุฉ
ุฃุฎูˆุงุชู‡ : ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุฎูˆุงุช ูู‚ุท ู‡ู†: ุฃู… ุญุจูŠุจ ุฃูˆ ุฃู… ุญุจูŠุจุฉุŒ ูˆุตููŠุฉุŒ ูˆุฃู…ูŠู…ุฉ ุฃูˆ ุขู…ู†ุฉ ุฃูˆ ุฃู…ูŠู†ุฉุŒ ูˆุฒุงุฏ ุจุนุถู‡ู…: ุฃู… ูƒู„ุซูˆู…ุŒ ูˆู‡ูู†ุงูƒ ุฎูˆุงุช ุฃุฎุฑูŠุงุช ุฐูƒุฑู† ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุฃุฎุฑู‰.

ุฃุตุงุจ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุนู…ู‰ ููŠ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„:

ุฅูู† ูŠูŽุฃุฎูุฐู ุงู„ู„ูŽู‡ู ู…ูู† ุนูŽูŠู†ูŽูŠูŽู‘ ู†ูˆุฑูŽู‡ูู…ุงููŽููŠ ู„ูุณุงู†ูŠ ูˆูŽู‚ูŽู„ุจูŠ ู…ูู†ู‡ูู…ุง ู†ูˆุฑู
ู‚ูŽู„ุจูŒ ุฐูŽูƒููŠูŒู‘ ูˆูŽุนูŽู‚ู„ูŒ ุบูŽุฑู ุฐูŠ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆูŽููŠ ููŽู…ูŠ ุตุงุฑูู…ูŒ ูƒูŽุงู„ุณูŽูŠูู ู…ูŽุฃุซูˆุฑู
ุชูˆููŠ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจุงู„ุทุงุฆู ููŠ ุณู†ุฉ 68 ู‡ู€ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุญุฏู‰ ูˆุณุจุนูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูˆุฑููˆููŠูŽู‘ ุฃู†ู‡ ู„ู…ูŽู‘ุง ูˆุถุนูˆู‡ ู„ูŠุฏุฎู„ูˆู‡ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ุฌุงุก ุทุงุฆุฑ ุฃุจูŠุถ ู„ู… ูŠูุฑูŽ ู…ุซู„ ุฎู„ู‚ุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ ููŠ ุฃูƒูุงู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชู ุจู‡ุง ุญุชู‰ ุฏูู† ู…ุนู‡. ู‚ุงู„ ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุตูุงุฑ: ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุฑูˆู† ุนู„ู…ู‡ ูˆุนู…ู„ู‡ุŒ ูู„ู…ุง ูˆุถุน ููŠ ุงู„ู„ุญุฏ ุชู„ุง ุชุงู„ู ู„ุง ูŠุนุฑู ู…ู† ู‡ูˆุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุฃู†ู‡ู… ุณู…ุนูˆุง ู…ู† ู‚ุจุฑู‡: Ra bracket.png ูŠูŽุง ุฃูŽูŠูŽู‘ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ูŽู‘ุฉู Aya-27.png ุงุฑู’ุฌูุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจูู‘ูƒู ุฑูŽุงุถููŠูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู’ุถููŠูŽู‘ุฉู‹ Aya-28.png ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููŠ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏููŠ Aya-29.png ูˆูŽุงุฏู’ุฎูู„ููŠ ุฌูŽู†ูŽู‘ุชููŠ Aya-30.png La bracket.png. ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ.

ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุทุงุฆู ุฃู† ู‚ุจุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠู‚ุน ุฃู…ุงู… ู…ู‚ุจุฑุฉ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ุจุฌูˆุงุฑ ู…ุณุฌุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุจุงู„ุทุงุฆูุŒ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ูู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู…ูุตู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู†ุณุงุก ุญุงู„ูŠู‹ุงุŒ ูˆุจุฌูˆุงุฑู‡ ู‚ุจุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุจุงุญุซ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูˆูŠ ุงู„ู‚ุตูŠุฑ: "ุฅู† ู‚ุจุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุชุงุจูˆุช ุฃุฎุถุฑ ูˆุณุชุงุฑุฉ ุฎุถุฑุงุก ูˆุดุจูƒ ุญุฏูŠุฏูŠ ู…ุซู„ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ู…ุณุงุฌุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ"ุŒ ุจูŠู†ู…ุง ูŠุฌุงุฏู„ ุจุนุถ ุงู„ุจุงุญุซูŠู† ุญูˆู„ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู†ุณุจุฉ ุงู„ู‚ุจุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ุชุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ.
ุฑุงุดุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฑุงุดุฏ - โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ โฑ
ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุณูŠุฑ ูˆ ุงู„ู…ุฐูƒุฑุงุช ุงู„ุชุฑุงุฌู… ูˆุงู„ุฃุนู„ุงู… - ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ูƒุชุจ ูˆุงู„ู…ูˆุณูˆุนุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉ.

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡

ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠุŒ (3 ู‚ ู‡ู€ / 618ู… - 68 ู‡ู€ / 687ู…) ู‡ูˆ ุตุญุงุจูŠ ู…ุญุฏุซ ูˆูู‚ูŠู‡ ูˆุญุงูุธ ูˆู…ููุณูู‘ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุนู… ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุญุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุญูŠุซ ุฑูˆู‰ 1660 ุญุฏูŠุซู‹ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ.

ูˆู„ุฏ ููŠ ู…ูƒุฉ ููŠ ุดุนุจ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุจุซู„ุงุซ ุณู†ูˆุงุชุŒ ูˆู‡ุงุฌุฑ ู…ุน ุฃุจูŠู‡ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ู‚ุจูŠู„ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ูู„ู‚ูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุจุงู„ุฌุญูุฉุ› ูˆู‡ูˆ ุฐุงู‡ุจ ู„ูุชุญ ู…ูƒุฉุŒ ูุฑุฌุนุง ูˆุดู‡ุฏุง ู…ุนู‡ ูุชุญ ู…ูƒุฉุŒ ุซู… ุดู‡ุฏ ุบุฒูˆุฉ ุญู†ูŠู† ูˆุบุฒูˆุฉ ุงู„ุทุงุฆูุŒ ูˆู„ุงุฒู… ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฏุนุง ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ู‚ุงุฆู„ู‹ุง: ยซุงู„ู„ู‡ู… ูู‚ู‡ู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุนู„ู…ู‡ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ยปุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: ยซ ุงู„ู„ู‡ู… ุนู„ู…ู‡ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุนู„ู…ู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉยปุŒ ุชูˆููŠ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุนู…ุฑู‡ ุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉุŒ ููƒุงู† ูŠูุณู‘ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุญุชู‰ ู„ูู‚ูู‘ุจ ุจู€ ุญู‘ุจุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุชุฑุฌู…ุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงู„ุญุจุฑ ูˆุงู„ุจุญุฑ.

ูƒุงู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุณุชุดุงุฑู‹ุง ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ููŠ ุฎู„ุงูุชู‡ ุนู„ู‰ ุตุบุฑ ุณู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูู„ู‚ุจู‡ ุจู€ ูุชู‰ ุงู„ูƒู‡ูˆู„ุŒ ุดู‡ุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุชุญ ุฅูุฑูŠู‚ูŠุฉ ุณู†ุฉ 27 ู‡ู€ ู…ุน ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณุฑุญุŒ ูˆุบุฒุง ุทุจุฑุณุชุงู† ู…ุน ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต ููŠ ุณู†ุฉ 30 ู‡ู€ุŒ ูˆุชูˆู„ู‰ ุฅู…ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฌ ุณู†ุฉ 35 ู‡ู€ ุจุฃู…ุฑ ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุดู‡ุฏ ู…ุน ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู…ูˆู‚ุนุฉ ุงู„ุฌู…ู„ ูˆูˆู‚ุนุฉ ุตููŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃู…ูŠุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุซู… ุดู‡ุฏ ู…ุน ุนู„ูŠ ู‚ุชุงู„ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุฑูˆุงู†ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ู‡ ุนู„ูŠ ุฅู„ู‰ ุณุชุฉ ุขู„ุงู ู…ู† ุงู„ุญุฑูˆุฑูŠุฉ ูุญุงูˆุฑู‡ู… ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุฑุฌุน ู…ู†ู‡ู… ุฃู„ูุงู†. ูˆูˆู„ุงู‡ ุนู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ู…ู† ุณู†ุฉ 36 ู‡ู€ ุญุชู‰ ุณู†ุฉ 39 ู‡ู€ุŒ ุซู… ุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ.

ูˆู„ู…ุง ุฃุฎุฐุช ุงู„ุจูŠุนุฉ ู„ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุญูŠุงุฉ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู…ุชู†ุน ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ู…ุจุงูŠุนุชู‡ุŒ ูˆุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูƒุงู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠุฑู‰ ุนุฏู… ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุญุณูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆู†ุตุญู‡ ุจุนุฏู… ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนุฏุฉ ู…ุฑุงุชุŒ ูˆุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุงู„ุญุณูŠู† ุซู… ูŠุฒูŠุฏ ุงุนุชุฒู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุน ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุจุงูŠุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆู„ุง ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆูƒููŽู‘ ุจุตุฑู‡ ููŠ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡ุŒ ูุณูƒู† ุงู„ุทุงุฆูุŒ ูˆุชูˆููŠ ุจู‡ุง ุณู†ุฉ 68 ู‡ู€ ูˆุนู…ุฑู‡ ุฅุญุฏู‰ ูˆุณุจุนูˆู† ุณู†ุฉุŒ ูˆุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญู†ููŠุฉ.

ุทู„ุจ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ูˆุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุณุฃู„ ุนู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูƒุงู† ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฌู„ุณ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠุฃุชูŠู‡ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูู‚ุณูู‘ู… ู…ุฌู„ุณู‡ ุฃูŠุงู…ู‹ุง ูˆุฏุฑูˆุณู‹ุงุŒ ููŠุฌุนู„ ูŠูˆู…ู‹ุง ู„ู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆูŠูˆู…ู‹ุง ู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆูŠูˆู…ู‹ุง ู„ู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ ูˆูŠูˆู…ู‹ุง ู„ู„ุดุนุฑุŒ ูˆูŠูˆู…ู‹ุง ู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุนุฑุจ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุญูˆุงู„ูŠ 1660 ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูˆู„ู‡ู ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† 75 ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ุชูู‚ุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุชูุฑุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ู‡ ุจูู€ 110 ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽุŒ ูˆุชูุฑูŽู‘ุฏ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู€ 49 ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง.

ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ู‡ุงุดู… ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุจู† ู‚ุตูŠ ุจู† ูƒู„ุงุจ ุจู† ู…ุฑุฉ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู„ุคูŠ ุจู† ุบุงู„ุจุŒ ุจู† ูู‡ุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑ ูˆู‡ูˆ ู‚ุฑูŠุด ุจู† ูƒู†ุงู†ุฉ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจู† ู…ุฏุฑูƒุฉ ุจู† ุฅู„ูŠุงุณ ุจู† ู…ุถุฑ ุจู† ู†ุฒุงุฑ ุจู† ู…ุนุฏ ุจู† ุนุฏู†ุงู†. ุฃุจูˆู‡ ุงู„ุนุจุงุณ ู‡ูˆ ุนู… ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูุฅู†ู‡ ูŠู„ุชู‚ูŠ ููŠ ู†ุณุจู‡ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ู‡ุงุดู….
ุฃู…ู‡: ุฃู… ุงู„ูุถู„ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ุจุงุณู… ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ูƒูุจู’ุฑู‰ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠุฉ ุจู† ุญูŽุฒู’ู† ุจู† ุงู„ุจูุฌูŠุฑ ุจู† ุงู„ู‡ูุฒูŽู… ุจู† ุฑูุคูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุตุนุตุนุฉ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ู‡ูˆุงุฒู† ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุจู† ุฎูŽุตูุฉ ุจู† ู‚ูŽูŠู’ุณ ุจู† ุนูŽูŠู’ู„ุงู† ุจู† ู…ูุถูŽุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุฎุช ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุฒูˆุฌุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุญู…ุฏ.
ูƒู†ูŠุชู‡: ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ.
ุฅุฎูˆุชู‡: ู„ู„ุนุจุงุณ ุนุดุฑุฉ ุฃุจู†ุงุก ุญุณุจ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูˆู‡ู… ุงู„ูุถู„ุŒ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆู‚ุซู…ุŒ ูˆุนูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุฃูˆ ุงู„ุญุฑุซุŒ ูˆูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุชู…ุงู…ุŒ ูˆู…ุนุจุฏ ุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ู…ุตุงุฏุฑ ุฃุฎุฑู‰ ุฐูƒุฑุช ู„ู‡ ุฃุฎูˆุฉ ุขุฎุฑูŠู†. ูˆุฃุตุบุฑู‡ู… ุชู…ุงู… ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุชู…ู‘ุงู… ู…ุจุงุดุฑุฉู‹. ููƒุงู† ุงู„ุนุจูŽู‘ุงุณ ูŠู‚ูˆู„:
ุชู…ูŽู‘ูˆุง ุจุชู…ูŽู‘ุงู…ู ูุตุงุฑูˆุง ุนุดุฑุฉูŠุง ุฑุจ ูุงุฌุนู„ู‡ู… ูƒุฑุงู…ู‹ุง ุจุฑุฑุฉ
ุฃุฎูˆุงุชู‡ : ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุฎูˆุงุช ูู‚ุท ู‡ู†: ุฃู… ุญุจูŠุจ ุฃูˆ ุฃู… ุญุจูŠุจุฉุŒ ูˆุตููŠุฉุŒ ูˆุฃู…ูŠู…ุฉ ุฃูˆ ุขู…ู†ุฉ ุฃูˆ ุฃู…ูŠู†ุฉุŒ ูˆุฒุงุฏ ุจุนุถู‡ู…: ุฃู… ูƒู„ุซูˆู…ุŒ ูˆู‡ูู†ุงูƒ ุฎูˆุงุช ุฃุฎุฑูŠุงุช ุฐูƒุฑู† ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุฃุฎุฑู‰.

ุฃุตุงุจ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุนู…ู‰ ููŠ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„:

ุฅูู† ูŠูŽุฃุฎูุฐู ุงู„ู„ูŽู‡ู ู…ูู† ุนูŽูŠู†ูŽูŠูŽู‘ ู†ูˆุฑูŽู‡ูู…ุงููŽููŠ ู„ูุณุงู†ูŠ ูˆูŽู‚ูŽู„ุจูŠ ู…ูู†ู‡ูู…ุง ู†ูˆุฑู
ู‚ูŽู„ุจูŒ ุฐูŽูƒููŠูŒู‘ ูˆูŽุนูŽู‚ู„ูŒ ุบูŽุฑู ุฐูŠ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆูŽููŠ ููŽู…ูŠ ุตุงุฑูู…ูŒ ูƒูŽุงู„ุณูŽูŠูู ู…ูŽุฃุซูˆุฑู
ุชูˆููŠ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจุงู„ุทุงุฆู ููŠ ุณู†ุฉ 68 ู‡ู€ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุญุฏู‰ ูˆุณุจุนูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูˆุฑููˆููŠูŽู‘ ุฃู†ู‡ ู„ู…ูŽู‘ุง ูˆุถุนูˆู‡ ู„ูŠุฏุฎู„ูˆู‡ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ุฌุงุก ุทุงุฆุฑ ุฃุจูŠุถ ู„ู… ูŠูุฑูŽ ู…ุซู„ ุฎู„ู‚ุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ ููŠ ุฃูƒูุงู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชู ุจู‡ุง ุญุชู‰ ุฏูู† ู…ุนู‡. ู‚ุงู„ ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุตูุงุฑ: ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุฑูˆู† ุนู„ู…ู‡ ูˆุนู…ู„ู‡ุŒ ูู„ู…ุง ูˆุถุน ููŠ ุงู„ู„ุญุฏ ุชู„ุง ุชุงู„ู ู„ุง ูŠุนุฑู ู…ู† ู‡ูˆุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุฃู†ู‡ู… ุณู…ุนูˆุง ู…ู† ู‚ุจุฑู‡: Ra bracket.png ูŠูŽุง ุฃูŽูŠูŽู‘ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ูŽู‘ุฉู Aya-27.png ุงุฑู’ุฌูุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจูู‘ูƒู ุฑูŽุงุถููŠูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู’ุถููŠูŽู‘ุฉู‹ Aya-28.png ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููŠ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏููŠ Aya-29.png ูˆูŽุงุฏู’ุฎูู„ููŠ ุฌูŽู†ูŽู‘ุชููŠ Aya-30.png La bracket.png. ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ.

ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุทุงุฆู ุฃู† ู‚ุจุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠู‚ุน ุฃู…ุงู… ู…ู‚ุจุฑุฉ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ุจุฌูˆุงุฑ ู…ุณุฌุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุจุงู„ุทุงุฆูุŒ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ูู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู…ูุตู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู†ุณุงุก ุญุงู„ูŠู‹ุงุŒ ูˆุจุฌูˆุงุฑู‡ ู‚ุจุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุจุงุญุซ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูˆูŠ ุงู„ู‚ุตูŠุฑ: "ุฅู† ู‚ุจุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุชุงุจูˆุช ุฃุฎุถุฑ ูˆุณุชุงุฑุฉ ุฎุถุฑุงุก ูˆุดุจูƒ ุญุฏูŠุฏูŠ ู…ุซู„ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ู…ุณุงุฌุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ"ุŒ ุจูŠู†ู…ุง ูŠุฌุงุฏู„ ุจุนุถ ุงู„ุจุงุญุซูŠู† ุญูˆู„ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู†ุณุจุฉ ุงู„ู‚ุจุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ุชุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ. .
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:

ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡

ุงุญุงุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡

ู…ู† ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง

ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ pdf

ูุถุงุฆู„ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ

ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุดูŠุนุฉ

ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุงุจู†ุงุก

ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ

ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ

ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠุŒ (3 ู‚ ู‡ู€ / 618ู… - 68 ู‡ู€ / 687ู…) ู‡ูˆ ุตุญุงุจูŠ ู…ุญุฏุซ ูˆูู‚ูŠู‡ ูˆุญุงูุธ ูˆู…ููุณูู‘ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุนู… ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุญุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุญูŠุซ ุฑูˆู‰ 1660 ุญุฏูŠุซู‹ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ.

ูˆู„ุฏ ููŠ ู…ูƒุฉ ููŠ ุดุนุจ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุจุซู„ุงุซ ุณู†ูˆุงุชุŒ ูˆู‡ุงุฌุฑ ู…ุน ุฃุจูŠู‡ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ู‚ุจูŠู„ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ูู„ู‚ูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุจุงู„ุฌุญูุฉุ› ูˆู‡ูˆ ุฐุงู‡ุจ ู„ูุชุญ ู…ูƒุฉุŒ ูุฑุฌุนุง ูˆุดู‡ุฏุง ู…ุนู‡ ูุชุญ ู…ูƒุฉุŒ ุซู… ุดู‡ุฏ ุบุฒูˆุฉ ุญู†ูŠู† ูˆุบุฒูˆุฉ ุงู„ุทุงุฆูุŒ ูˆู„ุงุฒู… ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฏุนุง ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ู‚ุงุฆู„ู‹ุง: «ุงู„ู„ู‡ู… ูู‚ู‡ู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุนู„ู…ู‡ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„»ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: « ุงู„ู„ู‡ู… ุนู„ู…ู‡ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุนู„ู…ู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ»ุŒ ุชูˆููŠ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุนู…ุฑู‡ ุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉุŒ ููƒุงู† ูŠูุณู‘ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุญุชู‰ ู„ูู‚ูู‘ุจ ุจู€ ุญู‘ุจุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุชุฑุฌู…ุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงู„ุญุจุฑ ูˆุงู„ุจุญุฑ.

ูƒุงู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุณุชุดุงุฑู‹ุง ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ููŠ ุฎู„ุงูุชู‡ ุนู„ู‰ ุตุบุฑ ุณู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูู„ู‚ุจู‡ ุจู€ ูุชู‰ ุงู„ูƒู‡ูˆู„ุŒ ุดู‡ุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุชุญ ุฅูุฑูŠู‚ูŠุฉ ุณู†ุฉ 27 ู‡ู€ ู…ุน ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณุฑุญุŒ ูˆุบุฒุง ุทุจุฑุณุชุงู† ู…ุน ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต ููŠ ุณู†ุฉ 30 ู‡ู€ุŒ ูˆุชูˆู„ู‰ ุฅู…ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฌ ุณู†ุฉ 35 ู‡ู€ ุจุฃู…ุฑ ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุดู‡ุฏ ู…ุน ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู…ูˆู‚ุนุฉ ุงู„ุฌู…ู„ ูˆูˆู‚ุนุฉ ุตููŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃู…ูŠุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุซู… ุดู‡ุฏ ู…ุน ุนู„ูŠ ู‚ุชุงู„ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุฑูˆุงู†ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ู‡ ุนู„ูŠ ุฅู„ู‰ ุณุชุฉ ุขู„ุงู ู…ู† ุงู„ุญุฑูˆุฑูŠุฉ ูุญุงูˆุฑู‡ู… ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุฑุฌุน ู…ู†ู‡ู… ุฃู„ูุงู†. ูˆูˆู„ุงู‡ ุนู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ู…ู† ุณู†ุฉ 36 ู‡ู€ ุญุชู‰ ุณู†ุฉ 39 ู‡ู€ุŒ ุซู… ุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ.

ูˆู„ู…ุง ุฃุฎุฐุช ุงู„ุจูŠุนุฉ ู„ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุญูŠุงุฉ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู…ุชู†ุน ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ู…ุจุงูŠุนุชู‡ุŒ ูˆุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูƒุงู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠุฑู‰ ุนุฏู… ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุญุณูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆู†ุตุญู‡ ุจุนุฏู… ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนุฏุฉ ู…ุฑุงุชุŒ ูˆุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุงู„ุญุณูŠู† ุซู… ูŠุฒูŠุฏ ุงุนุชุฒู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุน ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุจุงูŠุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆู„ุง ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆูƒููŽู‘ ุจุตุฑู‡ ููŠ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡ุŒ ูุณูƒู† ุงู„ุทุงุฆูุŒ ูˆุชูˆููŠ ุจู‡ุง ุณู†ุฉ 68 ู‡ู€ ูˆุนู…ุฑู‡ ุฅุญุฏู‰ ูˆุณุจุนูˆู† ุณู†ุฉุŒ ูˆุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญู†ููŠุฉ.

ุทู„ุจ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ูˆุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุณุฃู„ ุนู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูƒุงู† ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฌู„ุณ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠุฃุชูŠู‡ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูู‚ุณูู‘ู… ู…ุฌู„ุณู‡ ุฃูŠุงู…ู‹ุง ูˆุฏุฑูˆุณู‹ุงุŒ ููŠุฌุนู„ ูŠูˆู…ู‹ุง ู„ู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆูŠูˆู…ู‹ุง ู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆูŠูˆู…ู‹ุง ู„ู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ ูˆูŠูˆู…ู‹ุง ู„ู„ุดุนุฑุŒ ูˆูŠูˆู…ู‹ุง ู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุนุฑุจ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุญูˆุงู„ูŠ 1660 ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูˆู„ู‡ู ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† 75 ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ุชูู‚ุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุชูุฑุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ู‡ ุจูู€ 110 ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽุŒ ูˆุชูุฑูŽู‘ุฏ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู€ 49 ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง.

ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ู‡ุงุดู… ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุจู† ู‚ุตูŠ ุจู† ูƒู„ุงุจ ุจู† ู…ุฑุฉ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู„ุคูŠ ุจู† ุบุงู„ุจุŒ ุจู† ูู‡ุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑ ูˆู‡ูˆ ู‚ุฑูŠุด ุจู† ูƒู†ุงู†ุฉ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจู† ู…ุฏุฑูƒุฉ ุจู† ุฅู„ูŠุงุณ ุจู† ู…ุถุฑ ุจู† ู†ุฒุงุฑ ุจู† ู…ุนุฏ ุจู† ุนุฏู†ุงู†. ุฃุจูˆู‡ ุงู„ุนุจุงุณ ู‡ูˆ ุนู… ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูุฅู†ู‡ ูŠู„ุชู‚ูŠ ููŠ ู†ุณุจู‡ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ู‡ุงุดู….
ุฃู…ู‡: ุฃู… ุงู„ูุถู„ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ุจุงุณู… ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ูƒูุจู’ุฑู‰ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠุฉ ุจู† ุญูŽุฒู’ู† ุจู† ุงู„ุจูุฌูŠุฑ ุจู† ุงู„ู‡ูุฒูŽู… ุจู† ุฑูุคูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุตุนุตุนุฉ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ู‡ูˆุงุฒู† ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุจู† ุฎูŽุตูุฉ ุจู† ู‚ูŽูŠู’ุณ ุจู† ุนูŽูŠู’ู„ุงู† ุจู† ู…ูุถูŽุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุฎุช ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุฒูˆุฌุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุญู…ุฏ.
ูƒู†ูŠุชู‡: ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ.
ุฅุฎูˆุชู‡: ู„ู„ุนุจุงุณ ุนุดุฑุฉ ุฃุจู†ุงุก ุญุณุจ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูˆู‡ู… ุงู„ูุถู„ุŒ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆู‚ุซู…ุŒ ูˆุนูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุฃูˆ ุงู„ุญุฑุซุŒ ูˆูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุชู…ุงู…ุŒ ูˆู…ุนุจุฏ ุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ู…ุตุงุฏุฑ ุฃุฎุฑู‰ ุฐูƒุฑุช ู„ู‡ ุฃุฎูˆุฉ ุขุฎุฑูŠู†. ูˆุฃุตุบุฑู‡ู… ุชู…ุงู… ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุชู…ู‘ุงู… ู…ุจุงุดุฑุฉู‹. ููƒุงู† ุงู„ุนุจูŽู‘ุงุณ ูŠู‚ูˆู„:
ุชู…ูŽู‘ูˆุง ุจุชู…ูŽู‘ุงู…ู ูุตุงุฑูˆุง ุนุดุฑุฉ        ูŠุง ุฑุจ ูุงุฌุนู„ู‡ู… ูƒุฑุงู…ู‹ุง ุจุฑุฑุฉ
ุฃุฎูˆุงุชู‡ : ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุฎูˆุงุช ูู‚ุท ู‡ู†: ุฃู… ุญุจูŠุจ ุฃูˆ ุฃู… ุญุจูŠุจุฉุŒ ูˆุตููŠุฉุŒ ูˆุฃู…ูŠู…ุฉ ุฃูˆ ุขู…ู†ุฉ ุฃูˆ ุฃู…ูŠู†ุฉุŒ ูˆุฒุงุฏ ุจุนุถู‡ู…: ุฃู… ูƒู„ุซูˆู…ุŒ ูˆู‡ูู†ุงูƒ ุฎูˆุงุช ุฃุฎุฑูŠุงุช ุฐูƒุฑู† ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุฃุฎุฑู‰.

ุฃุตุงุจ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุนู…ู‰ ููŠ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„:

ุฅูู† ูŠูŽุฃุฎูุฐู ุงู„ู„ูŽู‡ู ู…ูู† ุนูŽูŠู†ูŽูŠูŽู‘ ู†ูˆุฑูŽู‡ูู…ุง        ููŽููŠ ู„ูุณุงู†ูŠ ูˆูŽู‚ูŽู„ุจูŠ ู…ูู†ู‡ูู…ุง ู†ูˆุฑู
ู‚ูŽู„ุจูŒ ุฐูŽูƒููŠูŒู‘ ูˆูŽุนูŽู‚ู„ูŒ ุบูŽุฑู ุฐูŠ ุฏูŽุฎูŽู„ู        ูˆูŽููŠ ููŽู…ูŠ ุตุงุฑูู…ูŒ ูƒูŽุงู„ุณูŽูŠูู ู…ูŽุฃุซูˆุฑู
ุชูˆููŠ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจุงู„ุทุงุฆู ููŠ ุณู†ุฉ 68 ู‡ู€ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุญุฏู‰ ูˆุณุจุนูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูˆุฑููˆููŠูŽู‘ ุฃู†ู‡ ู„ู…ูŽู‘ุง ูˆุถุนูˆู‡ ู„ูŠุฏุฎู„ูˆู‡ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ุฌุงุก ุทุงุฆุฑ ุฃุจูŠุถ ู„ู… ูŠูุฑูŽ ู…ุซู„ ุฎู„ู‚ุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ ููŠ ุฃูƒูุงู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชู ุจู‡ุง ุญุชู‰ ุฏูู† ู…ุนู‡. ู‚ุงู„ ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุตูุงุฑ: ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุฑูˆู† ุนู„ู…ู‡ ูˆุนู…ู„ู‡ุŒ ูู„ู…ุง ูˆุถุน ููŠ ุงู„ู„ุญุฏ ุชู„ุง ุชุงู„ู ู„ุง ูŠุนุฑู ู…ู† ู‡ูˆุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุฃู†ู‡ู… ุณู…ุนูˆุง ู…ู† ู‚ุจุฑู‡: Ra bracket.png ูŠูŽุง ุฃูŽูŠูŽู‘ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ูŽู‘ุฉู Aya-27.png ุงุฑู’ุฌูุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจูู‘ูƒู ุฑูŽุงุถููŠูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู’ุถููŠูŽู‘ุฉู‹ Aya-28.png ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููŠ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏููŠ Aya-29.png ูˆูŽุงุฏู’ุฎูู„ููŠ ุฌูŽู†ูŽู‘ุชููŠ Aya-30.png La bracket.png. ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ.

ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุทุงุฆู ุฃู† ู‚ุจุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠู‚ุน ุฃู…ุงู… ู…ู‚ุจุฑุฉ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ุจุฌูˆุงุฑ ู…ุณุฌุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุจุงู„ุทุงุฆูุŒ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ูู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู…ูุตู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู†ุณุงุก ุญุงู„ูŠู‹ุงุŒ ูˆุจุฌูˆุงุฑู‡ ู‚ุจุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุจุงุญุซ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูˆูŠ ุงู„ู‚ุตูŠุฑ: "ุฅู† ู‚ุจุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุชุงุจูˆุช ุฃุฎุถุฑ ูˆุณุชุงุฑุฉ ุฎุถุฑุงุก ูˆุดุจูƒ ุญุฏูŠุฏูŠ ู…ุซู„ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ู…ุณุงุฌุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ"ุŒ ุจูŠู†ู…ุง ูŠุฌุงุฏู„ ุจุนุถ ุงู„ุจุงุญุซูŠู† ุญูˆู„ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู†ุณุจุฉ ุงู„ู‚ุจุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ุชุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ.



ุญุฌู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ : 24 ูƒูŠู„ูˆุจุงูŠุช .
ู†ูˆุน ุงู„ูƒุชุงุจ : zip.
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:

ุชุญู…ูŠู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ู…ู„ูุงุช pdfู‚ุจู„ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ..
ูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชูˆูุฑ ู„ุฏูŠูƒู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู„ูุงุช pdf
ูŠู…ูƒู† ุชุญู…ูŠู„ุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง 'http://get.adobe.com/reader/'

ุงู„ู…ุคู„ู:
ุฑุงุดุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฑุงุดุฏ - RASHD BN SAD ALRASHD

ูƒุชุจ ุฑุงุดุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฑุงุดุฏ โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ โฑ. ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ูƒุชุจ ุฑุงุดุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฑุงุดุฏ